您现在的位置:首页 > 阅读 > 列表

【中英双语】国外网民评论:中国乘客在机场抗议航班晚点

In 2008, over 30 passengers protested the delay of their flight at an airportin the city of Kunmingby sitting on a runway 2008年,有超过30名乘客在昆明机场进行晚点抗议,他们集体坐在飞机跑道上,阻碍其他飞机飞行

更新:2016-08-08 00:08 | 阅读: 75 | 评论:0 | 标签: 双语 中国 乘客
More-->>
【中韩双语】韩国网民评论:中国的报复,抵制菲律宾芒果

남중국해 영유권 판결 이후 중국이 필리핀에 대한 보복에나서고 있다. 南海判决之后,中国对菲律宾展开了报复行动。自称“爱国者”的人们开始抵制菲律宾代表出口品之一——芒果

更新:2016-07-31 22:07 | 阅读: 1456 | 评论:0 | 标签: 菲律宾 芒果 双语
More-->>
【中日双语】日本网民讨论:公务员是社会的渣滓吗?

公务员是社会的渣滓吗?不是又算是什么?我家老头子是邮局局长(公务员),为人最是差劲了。表面一套背后一套,还特瞧不起普通人。挂着公仆的名头,满脑子都是特权意识。

更新:2016-07-25 00:07 | 阅读: 82 | 评论:0 | 标签: 双语 中日 公务员
More-->>
【中英双语】国外对中国防空识别区的报道及评论

China's Ministry of National Defense issued an announcement of theaircraft identification rules for the East China Sea Air Defense IdentificationZone.中国国防部发布关于中华人民共和国东海防空识别区的航空器标示规则区

更新:2016-07-18 00:07 | 阅读: 66 | 评论:0 | 标签: 中国 防空 识别
More-->>
【中英双语】美国媒体关于中国高考的纪录片评论翻译

It is no surprise that China with 1.2 billion people did not produce as many inventions for the past 5000 years as United States did in the last 250 years. 难怪12亿的中国人过去5000年里的创造没有美国250年的多。

更新:2016-07-10 23:07 | 阅读: 91 | 评论:0 | 标签: 美国 纪录片 双语
More-->>
【中日双语】世界上最勤劳的国民是日本人,中国位列第十

2011年3月7日、世界で最も勤勉な国民は「日本人」であることが、大手リサーチ会社 イプソスの調査で明らかになった。法制晚报公布了大型调查公司调查结果:世界上最勤劳的是日本人

更新:2016-07-04 12:07 | 阅读: 110 | 评论:0 | 标签: 双语 中国 中日
More-->>
【中英双语】Things Never Shared in the Office 不该在职场分享的事

Here are 11 things you shouldn’t share while on the clock. 下面是11件不该在职场分享的事。

更新:2016-06-27 00:06 | 阅读: 116 | 评论:0 | 标签: 双语 中英 职场
More-->>
【中英双语】数百万的中国观众着迷西方电视剧

Laura Carmichael in Downton Abbey, which attracted an audienceof 160 million viewers. 劳拉·卡尔迈克尔在唐顿庄园剧照,该剧吸引了一亿六千万观众

更新:2016-06-20 00:06 | 阅读: 97 | 评论:0 | 标签: 双语 中国 中英
More-->>
【中英双语】中国的贫困线:中央王国的底层生活

Worldwide 1.374 billion people live on less than 1.25$. In China, the number is 208 million. 世界范围内13亿7千4百万人生活费低于1.25美元。在中国,这个数字是2亿8百万。

更新:2016-06-12 11:06 | 阅读: 192 | 评论:0 | 标签: 贫困线 王国 双语
More-->>
【中英双语】老外看中国:解读中国高考

AT THE gates of Shanghai Beijiao Middle School on the morning of the gaokao, 早上,在上海北郊中学的大门口,学生们一直在翻阅着他们的笔记本

更新:2016-06-05 23:06 | 阅读: 273 | 评论:0 | 标签: 中国 双语 中英
More-->>

GEC.社群